Durante la passata edizione del Salone del Mobile di Milano, per la presentazione della nuova collezione IN-EI disegnata da Issey Miyake per Artemide, capeggiava una frase tratta dal piccolo e prezioso trattato dello scrittore giapponese scomparso negli anni '60 Juchiniro Tanizaki, "Libro d'ombra" : ..." la bellezza non è nell'oggetto, ma nell'interazione tra luce ed ombra creata dall'oggetto" ... Trattato di estetica e di filosofia estetica, Tanizaki mette a confronto il punto di vista giapponese, che trova nell'ombra e nelle sue infinite sfumature tutta la bellezza, vissuta nell'equilibrio dei sensi, e quello occidentale, fatto di luce abbagliante e frastornante, che privilegia la vista a discapito degli altri sensi.
Casa del thè -sede Unesco- Parigi 1993 Charlotte Perriand